sobota, 30 listopada 2013

Rozwiązanie konkursu // Solution of contest

Jest nam niezwykle milo poinformować o wynikach konkursu fotograficznego, o którym informowaliśmy miesiąc temu. Prace nadesłało 30 osób z całej Polski, z czego jesteśmy bardzo zadowoleni bo to znaczy, że wieść się rozeszła... 
Serdecznie dziękujemy za wszystkie nadesłane zdjęcia!


W skład komisji konkursowej wchodziły 3 osoby (koordynatorki projektu oraz wieloletni stażem pracy fotograf). 
Komisja konkursowa oceniając prace brała pod uwagę najważniejsze z kryteriów mianowicie oryginalność w podejściu do tematu przewodniego jakim był: "Człowiek i jego funkcjonowanie w społeczności lokalnej".  
Wybranych zostało 14 zdjęć.

SERDECZNIE GRATULUJEMY ZWYCIĘZCOM



We are very pleased to announce the results of the photo contest, which we informed a month ago. The pictures were received from 30 people from across the Polish, of which we are very happy because it means that the rumor was spread ...
Thank you for all of your pictures!


The jury consisted of 3 persons (project coordinators and photographer for many years of work experience).
The jury evaluating the work took into account the most important criteria namely originality in the approach to which was the theme of the "The Human and the functioning of the local community."
15 photos were selected.

CONGRATULATIONS


Osobami, które zakwalifikowały się do projektu są:

People who qualified for the project are:



1. Agnieszka Kosowska



  
2. Alicja Sawicka




3. Aleksandra Nowicka




4. Artur Jastrzębski





5. Beata Ciesielska





6. Beata Raburska





7. Daria Staniaszek




8. Justyna Poros





9. Klaudia Sawina





10. Krzysztof Stephan




11. Lucyna Kurpisz






12. Małgorzata Przyłucka





13. Monika Maj




14. Sandra Przybylak



15. Konrad Wojtkowiak